If you have a Mac and want to connect to an internet chat relay like you would with mIRC on Windows, you can use a free program called Conversion.  It works great, and IMO is even better than mIRC.